„Vollzug" ist die deutsche Übersetzung von Closing. Mit Vollzug werden alle Vollzugsbedingungen erfüllt, der Kaufpreis fließt, die Anteile werden im Handelsregister übertragen, Unterlagen und Geschäftsführungsbefugnisse werden übergeben. Vollzug liegt typischerweise vier bis zwölf Wochen nach Signing.
Was passiert beim Vollzug?
Häufige Fragen
Warum wird häufig 'Closing' statt 'Vollzug' verwendet?
Internationale M&A-Praxis dominiert die Begriffswelt. In deutschen Rechtsgutachten und notariellen Beurkundungen wird 'Vollzug' präferiert, in der Verhandlungssprache und Praxis dominiert 'Closing'.